Em que setor a empresa está ativa?

Código SBI é o dado de origem, descrição do setor é a tradução

O setor de uma empresa decorre do código SBI que foi registado aquando da inscrição no registo comercial. SBI significa Classificação Padrão de Atividades Empresariais: um código que indica qual é a atividade principal da empresa, estabelecido pelo CBS e incluído no registo comercial. Uma pergunta sobre "setor" num questionário é quase sempre uma pergunta sobre esta classificação, ou sobre uma tradução dela para uma categoria mais ampla, como "construção", "logística" ou "serviços profissionais". O dossier da cadeia contém o código SBI tal como registado; o sistema associa uma descrição do setor legível a esse código.

Torna-se mais complicado quando o cliente utiliza uma classificação de setor própria que não corresponde um-a-um ao código SBI — por exemplo, uma lista de setores de uma norma de sustentabilidade ou uma classificação de risco de um banco ou segurador. Neste caso, não há um "sim" automático: o sistema mostra qual o código SBI e a descrição que constam do dossier, e o empresário avalia por si próprio se isso corresponde à categoria solicitada. Em caso de dúvida, a descrição das atividades correspondentes no registo comercial é o ponto de referência, não a interpretação livre da pergunta. Esta pergunta surge frequentemente no mesmo bloco que a denominação social da empresa e o número de registo, porque os portais normalmente recolhem dados de identidade e setor em conjunto.

Onde é que está na lei: artigo 9.º da Lei do Registo Comercial de 2007

O artigo 9.º da Lei do Registo Comercial de 2007 estabelece quais os dados sobre uma empresa que são inscritos no registo comercial, incluindo as atividades da empresa. Estes dados sobre atividades formam a base do código SBI que o CBS associa à inscrição. Quem quiser verificar qual é o código SBI exactamente registado pode fazê-lo através do seu próprio extracto do registo comercial; esse extracto é também a fonte que o dossier da cadeia utiliza.